Prêmio de melhor animação

Ontem, 13/09, no LA COMEDIA TEATRO MUNICIPAL, em Rosario, Argentina, ocorreu a cerimônia de premiação da 16a edição do Festival Latinoamericano de Video Rosario, onde Dayane e Zé Firo recebeu seu primeiro prêmio fora do Brasil.

76 trabalhos participaram da Mostra Oficial Competitiva, e a comissão julgadora formada por Laura Baigorri Ballarin (Barcelona, España), Alcira Valdivia Guerra (Guadalajara, México), Blanca María Monzón (Buenos Aires, Argentina), Guillermo Franco (Córdoba, Argentina) e Fernando Manuel Rosúa (Rosario, Argentina), conferiu os seguintes prêmios:


Melhor vídeo do Festival: "Olimpíadas", de Magalí Bayón (Buenos Aires, Argentina),

Prêmios por gênero:
Melhor vídeo experimental: "Sunlight" de Gustavo Galuppo (de Rosario, Argentina).
Melhor animação: "Dayane e Zé Firo" de Marta Kawamura (São Carlos, Brasil).
Melhor vídeo de ficção: "Lugano Disneilandia" de Pablo Stigliani y Fabricio D’alesandro (Buenos Aires, Argentina).
Melhor documentário: "Milagro en Jujuy" de Miguel Ángel Pereyra (San Salvador de Jujuy, Argentina) e "Dante en la casa grande" de Rubén Plataneo (Rosario, Argentina).

Para saber mais: site do 16o FLVR

16o Festival Latino Americano de Video de Rosario

Dayane e Zé Firo é o único trabalho brasileiro a integrar a "Muestra Oficial Competitiva" do Festival. A maior parte dos trabalhos são argentinos, sendo que há alguns representando o México, o Uruguai, Chile, Bolovia e Colombia.
O Festival de Rosário, Argentina, vai para a 16a edição, com mostra especial para crianças e jovens, mostra de videoarte, seminários e outras atrações.
Trata-se de um grande festival, com 10 dias ininterruptos de programação que inicia nesta quinta-feira (3/09) e encerra no outro domingo, dia 13/09. O evento de encerramento terá a projeção de outro filme brasileiro, o documentário "Santiago", de João Moreira Salles.

9ª Mostra de Taguatinga

A Mostra de Taguatinga, que começou no Botequim Blues em 1998, acontece há 11 anos na cidade satélite do DF, dedicou esta 9ª edição ao público “que assiste filmes, que produz filmes, que discute filmes, que educa utilizando filmes”. O editorial de apresentação publicado no site da mostra fala em utopia, em educação, transformação e transparece a paixão que os organizadores empregam em sua realização. Lamentamos não poder presenciar esta festa de audiovisual e acompanhar este grande encontro das obras com o público, dos realizadores com o público e com outros realizadores, em sessões de cinema, seminários, oficinas e debates.
Entre 11 e 16 de agosto foram exibidos 93 curtas de várias regiões do Brasil, sendo 3 deles de São Carlos: Entre passos, Deus pode ser um ator e Dayane e Zé Firo.
Dayane e Zé Firo foi um dos 9 trabalhos premiados, recebendo o Troféu Lobisomem, “Pela delicadeza da produção”.

Nesta sexta-feira, 28 de agosto, o Cine São Roque faz sessão comemorativa de seu segundo aniversário.
Serão exibidos os melhores curtas-metragens da 5a Mostra Audiovisual de Cambuquira, além da estréia do curta estroboscópico “Ciranda”, realizado em São Carlos.
A sessão começa às 20h, tem entrada franca e os curtas da noite são: Dayane e Zé Firo, Quando o universo conspira, O Anão que virou gigante, Bicho e Ciranda.
O Cine São Roque é um cineclube organizado pela UFSCar e pela Prefeitura Municiapl de São Carlos que promove sessões semanais de cinema voltadas para toda a família no distrito de Água Vermelha. A programação é composta prioritariamente por produções nacionais que estão fora ou à margem do circuito comercial de exibição.
As sessões gratuitas são realizadas às sextas-feiras, às 20h, ao ar livre, no gramado do Armazém Cultura. Em caso de chuva, a sessão é realizada no auditório do Armazém.
Endereço: Rua Bela Cintra 77, distrito de Água Vermelha, São Carlos - SP.

Dayane na Floresta

O Curtametragem “DAYANE E ZÉ FIRO” foi selecionado pela curadoria do III Festival de
Cinema na Floresta para integrar a programação oficial do evento que acontece de 20 a 26 de setembro em Alta Floresta/MT.
Além da mostra de filmes e vídeos, o Cinema na Floresta também promove palestras e oficinas.

7º Festival internacional de Cinema Infantil

Olá! É com grande alegria que comunicamos que o curta-metragem "Dayane e Zé Firo" integra o FICI 2009 - Festival Internacional de Cinema Infantil, na mostra PANORAMA DO CINEMA INFANTIL NO BRASIL - ANIMAÇÃO (não competitiva).

Todos os curtas serão exibidos nas 9 cidades onde o festival acontece: Rio de Janeiro, Niterói, Brasília, São Paulo, Campinas, Belo Horizonte, Aracaju, Salvador e Recife.

O FICI 2009 acontece nas seguintes cidades e datas:
Rio de Janeiro e Niterói: de 28 de agosto a 6 de setembro
Brasília: de 4 a 13 de setembro
São Paulo e Campinas: de 11 a 20 de setembro
Belo Horizonte: de 18 a 27 de setembro
Recife: de 9 a 18 de outubro
Salvador e Aracaju: de 23 de outubro a 1° de novembro

Confira aqui a lista de selecionados.

19º Cine Ceará - Festival Ibero-americano de Cinema

É com grande honra que compartilhamos a informação de que o curta metragem "Dayane e Zé Firo integra o 19º Cine Ceará - Festival Ibero-americano de Cinema, na Mostra Paralela de filmes de animação, que irá compor o Seminário Internacional de Cinema de Animação a ser realizado durante o festival.

O 19º Cine Ceará acontecerá entre 28 de julho e 04 de agosto de 2009.

Visões Periféricas 2009

Olá! Estamos felizes em divulgar que o curta-metragem Dayane e Zé Firo foi selecionado para a mostra competitiva "Fronteiras Imaginárias", do Festival Audiovisual Visões Periféricas 2009.

O Festival será realizado na Caixa Cultural (RJ), entre os dias 21 a 26 de julho.

Confira aqui a lista de selecionados, e a programação.

Mapa Cultural Paulista

O curta-metragem Dayane e Zé Firo representa a cidade de São Carlos na categoria artes visuais/vídeo, na fase regional do Mapa Cultural Paulista 2009-2010.

Até o final de 2009 os resultados da fase regional e estadual serão divulgados neste blog.

Mostra MOSCA

O pessoal das Minas Gerais que não tiver condições de ir ao Festival de Ouro Preto, que rola em Junho, pode ir à MOSCA - Mostra Audiovisual de Cambuquira, que está na 5a edição e vai rolar entre 15 a 19 de Julho. "Dayane e Zé Firo" participa deste festival também, na sessão competitiva.

A Mostra promove sessões gratuitas de curtas-metragens nacionais, debates, oficinas e outras atividades culturais, no espaço cultural Sinhá Prado e, pelo que vimos pelo site, pelas ruas também. Na edição passada teve congada!

O cartaz da MOSCA foi feito pelo ilustrador Mateus Rios.

Cinesul 2009

O curta-metragem "Dayane e Zé Firo" participa do Cinesul 2009, em mostra paralela.

O festival, que é realizado anualmente, acontecerá entre os dias 16 e 23 de junho, no Rio de Janeiro.

4ª Mostra de Cinema de Ouro Preto

Olá! O curta-metragem "Dayane e Zé Firo" foi selecionado para a 4ª Mostra de Cinema de Ouro Preto, que acontecerá entre os dias 18 a 23 de Junho de 2009, em Minas Gerais.
É um grande prazer participar de um evento em uma das cidades históricas mais importantes do Brasil.
Confira a programação da mostra.

MOSTRA DE CINEMA INFANTIL DE FLORIANÓPOLIS

Dayane e Zé Firo integra a programação da 8a Mostra de Cinema Infantil de Florianópolis, que acontece de 26 de junho a 12 de julho, em Florianópolis (SC) e outras cidades da região.

Segundo a organização do evento, dos 116 vídeos inscritos na Mostra Competitiva, 62 foram selecionados, sendo que a curadoria aponta melhora significativa na qualidade técnica, artística e de conteúdo dos filmes e vídeos inscritos nessa edição.
"Exibir filmes para crianças requer muita responsabilidade e a Mostra de Cinema Infantil de Florianópolis trabalha no sentido de entreter, educar, trazer a diversidade cultural do nosso país e integrar as crianças em torno da arte", explica Melina Curi, curadora da mostra.
A mostra de Florianópolis é competitiva, sendo que o filme premiado é escolhido por um júri infantil.
O evento acontece anualmente, desde 2002, e promove a exibição de filmes de ficção e animação, oficinas e debates. Na edição passada, sediou o 2o Fórum de Políticas Culturais voltadas para a infância e o 4o Encontro Nacional de Cinema Infantil.
A programação deste ano ainda está em formulação, mas poderá ser acessada em www.mostradecinemainfantil.com.br
É interessante ver Dayane e Zé Firo participando de uma mostra infantil. Ao criar o filme não nos preocupamos em trabalhar conteúdo e linguagem de modo a tocar as crianças, especificamente. Na verdade não pensei nas crianças que assistiriam, me concentrei na criança protagonista, e deixei que ela tomasse conta da história. Depois de pronto, mostrando para crianças, é que percebemos a empatia que o filme tem com este público.

FEMINA 2009

Dayane e Zé Firo irá participar do FEMINA - Festival Internacional de Cinema Feminino. O Festival ocorre de 1 a 7 de Junho de 2009, no Rio de Janeiro.
A proposta do FEMINA é divulgar os filmes dirigidos por mulheres e desenvolver reflexão sobre as questões de gênero, além de promover o intercâmbio entre a produção brasileira e estrangeira.

confira a programação

Estreia no Almanach

Ontem 25/4, no Almanach Bar e Restaurante foi feita a primeira exibição pública do curta-metragem "Dayane e Zé Firo" em São Carlos (SP). A projeção foi ao ar livre, no charmoso quintal do bar, sob o céu estrelado. O evento contou com a presença de membros da equipe, amigos, profissionais do audiovisual e estudantes de Imagem e Som, e teve o apoio do Cine Ufscar.

Prêmio de melhor sonoplastia

Dayane e Zé Firo recebeu prêmio de melhor sonoplastia pelo Júri Profissional do Locomotiva - Festival Nacional de Animação, que rolou entre 15 e 18 de abril. Esta foi a 4a edição do Locomotiva, realizado em Garibaldi - RS.

Estréia em São Carlos 25/04

O curta de animação "Dayane e Zé Firo", dirigido por Marta Kawamura, será apresentado em sessão para convidados no Almanach Bar e Restaurante no dia 25/04, às 19h30, com apoio do Cine UFSCar. O Almanach fica na Avenida São Carlos, 2338.
Em maio (data a confirmar) haverá apresentação seguida de conversa com o público no Cine São Roque. O Cine São Roque é um cineclube organizado pela UFSCar e pela Prefeitura Municipal de São Carlos que promove sessões semanais de cinema pra lá de especiais no distrito de Água Vermelha: www.cinema.ufscar.br/cinesaoroque
Dayane e Zé Firo está participando do 4o Locomotiva - Festival Nacional de Animação de Garibaldi - RS, que começou dia 15 e vai até dia 18 de abril, e foi inscrito em outros festivais de curta-metragem, aguardando resultado das seleções.

Confira o trailer: